CanvasRefined/_locales/de/messages.json
2026-10-23 21:48:35 -07:00

1899 lines
48 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"24hrformat": {
"message": "24-Stunden-Format verwenden"
},
"abc": {
"message": "ABC"
},
"add_canvas": {
"message": "+ Canvas hinzufügen"
},
"add_task": {
"message": "+ Aufgabe hinzufügen"
},
"add_to_list": {
"message": "Zur Liste hinzufügen"
},
"ago": {
"message": "her"
},
"always_show_likes": {
"message": "Likes-Anzahl immer anzeigen"
},
"assignment_avg": {
"message": "— Durchschn. {{AVG}}% über {{COUNT}} Aufgabe(n):"
},
"assignment_due_in": {
"message": "Aufgabe fällig in {{TIME}}"
},
"auto": {
"message": "automatisch"
},
"auto_end_time": {
"message": "Endzeit"
},
"auto_start_time": {
"message": "Startzeit"
},
"automatic_dark_mode": {
"message": "Geplanter Dunkelmodus"
},
"back": {
"message": "Zurück"
},
"back_to_assignment": {
"message": "Zurück zur Aufgabe"
},
"background_colors": {
"message": "Hintergrund"
},
"background_opacity": {
"message": "Hintergrunddeckkraft"
},
"better_sidebar": {
"message": "Bessere Seitenleiste"
},
"better_todo": {
"message": "Bessere ToDo-Liste"
},
"bg_blur": {
"message": "Hintergrundunschärfe"
},
"breathing_breaks": {
"message": "Atempausen"
},
"breathing_in": {
"message": "Einatmen"
},
"breathing_out": {
"message": "Ausatmen"
},
"breathing_ready": {
"message": "Bereit"
},
"button_1": {
"message": "Schaltfläche 1"
},
"button_2": {
"message": "Schaltfläche 2"
},
"button_3": {
"message": "Schaltfläche 3"
},
"cancel": {
"message": "Abbrechen"
},
"Canvas_Refined": {
"message": "Canvas Refined"
},
"canvas_rejected_create": {
"message": "Canvas hat das Erstellen der Aufgabe abgelehnt."
},
"canvas_rejected_delete": {
"message": "Canvas hat das Löschen der Aufgabe abgelehnt."
},
"canvas_rejected_update": {
"message": "Canvas hat das Aktualisieren der Aufgabe abgelehnt."
},
"card_assignments": {
"message": "Kartenzuweisungen"
},
"card_blur": {
"message": "Kartenunschärfe"
},
"card_colors": {
"message": "Kartenfarben"
},
"card_customization": {
"message": "Karten"
},
"card_grades": {
"message": "Kartenqualitäten"
},
"card_grid": {
"message": "Kartenraster"
},
"card_grid_preview": {
"message": "Rastervorschau"
},
"card_height": {
"message": "Kartenhöhe"
},
"card_hide_toggle": {
"message": "Im Dashboard ein-/ausblenden"
},
"card_letter": {
"message": "Notenbuchstaben anzeigen"
},
"card_limit": {
"message": "Kartenlimit"
},
"card_limit_desc": {
"message": "Wenn du diese Zahl änderst, werden deine Karten zurückgesetzt und es kann zu Speicherproblemen kommen."
},
"card_method": {
"message": "Kartenmethode"
},
"card_method_desc": {
"message": "Diese solltest du nicht aktivieren müssen."
},
"card_none": {
"message": "Keine"
},
"card_opacity": {
"message": "Kartendeckkraft"
},
"card_padding": {
"message": "Karten-Innenabstand"
},
"card_reset_default": {
"message": "Karte auf Standardeinstellungen zurückgesetzt!"
},
"card_roundness": {
"message": "Kartenrundung"
},
"card_settings_saved": {
"message": "Karteneinstellungen erfolgreich gespeichert!"
},
"card_transparency": {
"message": "Kartentransparenz"
},
"card_width": {
"message": "Kartenbreite"
},
"cards_height": {
"message": "Kartenhöhe"
},
"celebration": {
"message": "Feier"
},
"celebration_amount": {
"message": "Menge"
},
"celebration_confetti": {
"message": "Konfetti"
},
"celebration_crazy": {
"message": "Verrückt"
},
"celebration_fireworks": {
"message": "Feuerwerk"
},
"celebration_hearts": {
"message": "Aufsteigende Herzen"
},
"celebration_less": {
"message": "Weniger"
},
"celebration_more": {
"message": "Mehr"
},
"celebration_none": {
"message": "Keine"
},
"celebration_normal": {
"message": "Normal"
},
"celebration_preview": {
"message": "Feier-Vorschau"
},
"celebration_rocket": {
"message": "Rakete"
},
"celebration_sparkles": {
"message": "Funkelregen"
},
"celebration_type": {
"message": "Feier-Typ"
},
"center_cards": {
"message": "Karten zentrieren"
},
"center_uneven": {
"message": "Ungerade Reihen zentrieren"
},
"check_all": {
"message": "Alle auswählen"
},
"check_none": {
"message": "Keine auswählen"
},
"clear_background": {
"message": "Hintergrund löschen"
},
"clear_cache": {
"message": "Planer-Cache leeren"
},
"clear_cache_desc": {
"message": "Dadurch werden die zwischengespeicherten To-do-Daten (Aufgaben, Ankündigungen, Erinnerungen) gelöscht und frisch von Canvas abgerufen. Offene Canvas-Tabs aktualisieren sich automatisch."
},
"click_eye": {
"message": "Klicke auf das Auge eines Kurses, um seine Karte aus- oder einzublenden."
},
"close": {
"message": "Schließen"
},
"close_label": {
"message": "Schließen"
},
"column_spacing": {
"message": "Spaltenabstand"
},
"complete": {
"message": "erledigt"
},
"completed_total": {
"message": "{{DONE}}/{{TOTAL}} erledigt"
},
"condensed_cards": {
"message": "Verdichtete Karten"
},
"copied": {
"message": "Kopiert!"
},
"copy": {
"message": "Kopieren"
},
"could_not_delete": {
"message": "Aufgabe konnte nicht gelöscht werden."
},
"could_not_load_preview": {
"message": "Vorschau konnte nicht geladen werden"
},
"could_not_save": {
"message": "Aufgabe konnte nicht gespeichert werden."
},
"create": {
"message": "Erstellen"
},
"created_by": {
"message": "Erstellt von"
},
"created_by_hint": {
"message": "Hier kannst du alles eingeben, z. B. deinen Namen, deinen Social-Media-Namen oder anonym."
},
"custom_background": {
"message": "Benutzerdefinierter Hintergrund"
},
"custom_background_desc": {
"message": "Wähle eine Voreinstellung oder verwende deine eigene Bild-URL."
},
"custom_card_styles": {
"message": "Benutzerdefinierte Kartenstile"
},
"custom_fonts": {
"message": "Benutzerdefinierte Schriftarten"
},
"custom_fonts_desc": {
"message": "Du kannst hier eine benutzerdefinierte Schriftart von Google Fonts verwenden. Gib nur den fett gedruckten Teil nach \"?family=\" ein."
},
"custom_styles": {
"message": "Benutzerdefinierte Stile"
},
"custom_styles_desc": {
"message": "In diesem Bereich kannst du benutzerdefinierte CSS-Stile schreiben. Möglicherweise musst du eine !important-Regel hinzufügen, damit sie wirksam werden."
},
"daily_quote": {
"message": "Tägliches Zitat"
},
"daily_quote_default": {
"message": "Das Geheimnis des Vorwärtskommens ist der Anfang."
},
"daily_quotes": {
"message": "Tägliche Zitate"
},
"daily_random": {
"message": "Tägliches Zufallsbild"
},
"dark_blue": {
"message": "Blauer Farbton"
},
"dark_burn": {
"message": "Brennen im Augapfel"
},
"dark_catppuccin": {
"message": "Catppuccin\n Von Angel"
},
"dark_coral": {
"message": "Koralle\n Von Superchido"
},
"dark_dark": {
"message": "Dunkel"
},
"dark_darker": {
"message": "Dunkler"
},
"dark_default": {
"message": "Standard"
},
"dark_inspector": {
"message": "Dark-Mode-Inspektor"
},
"dark_inspector_desc": {
"message": "Hiermit wird die Seite auf Lücken im Dark Mode untersucht."
},
"dark_light": {
"message": "Licht"
},
"dark_lighter": {
"message": "Feuerzeug"
},
"dark_lightmode": {
"message": "Lichtmodus"
},
"dark_mint": {
"message": "Minze"
},
"dark_mode": {
"message": "Dunkler Modus"
},
"dark_mode_fixer": {
"message": "Dunkelmodus-Fixer (Beta)"
},
"dark_mode_fixer_text": {
"message": "Dadurch wird versucht, alle Lücken im Dunkelmodus auf der aktuellen Seite zu schließen."
},
"dark_pink": {
"message": "Pink\n Von Sayde"
},
"dark_sage": {
"message": "Sabia\n Von LivDoesDevStuf"
},
"dark_unicorn": {
"message": "Einhorn"
},
"dashboard": {
"message": "Dashboard"
},
"dashboard_font": {
"message": "Dashboard-Schriftart"
},
"dashboard_notes": {
"message": "Dashboard-Notizen"
},
"date": {
"message": "Datum"
},
"delete_confirm": {
"message": "Diese benutzerdefinierte Aufgabe löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
},
"delete_label": {
"message": "Löschen"
},
"delete_task_title": {
"message": "Diese benutzerdefinierte Aufgabe löschen"
},
"device_dark": {
"message": "Dunkelmodus-Einstellungen des Geräts verwenden"
},
"disable_color": {
"message": "Farbüberlagerung deaktivieren"
},
"disable_high_contrast": {
"message": "Hohen Kontrast der Oberfläche deaktivieren"
},
"do_you_want_submit": {
"message": "Möchtest du dein Theme zur Nutzung durch andere einreichen?"
},
"dp_background_0": {
"message": "Hintergrund Main"
},
"dp_background_1": {
"message": "Hintergrund Alt"
},
"dp_background_2": {
"message": "Hintergrund Sonstiges"
},
"dp_borders": {
"message": "Grenzen"
},
"dp_links": {
"message": "Links"
},
"dp_sidebar": {
"message": "Seitenleiste"
},
"dp_sidebar_text": {
"message": "Seitenleistentext"
},
"dp_text_0": {
"message": "Text Haupt"
},
"dp_text_1": {
"message": "Text Andere"
},
"dp_text_2": {
"message": "Text Alternativ"
},
"due": {
"message": "Fällig"
},
"due_days": {
"message": "Fällig in <strong>{{COUNT}} Tagen</strong>"
},
"due_later": {
"message": "Fällig <strong>später</strong>"
},
"due_one_month": {
"message": "Fällig in <strong>1 Monat</strong>"
},
"due_overdue": {
"message": "<strong>Überfällig</strong>"
},
"due_today": {
"message": "Fällig <strong>heute</strong>"
},
"due_tomorrow": {
"message": "Fällig <strong>morgen</strong>"
},
"due_weeks": {
"message": "Fällig in <strong>{{COUNT}} Wochen</strong>"
},
"edit_custom_task": {
"message": "Diese eigene Aufgabe bearbeiten"
},
"edit_dark_mode": {
"message": "Dunkler Modus"
},
"enter_multiple": {
"message": "(Mehrere mit Komma eingeben)"
},
"enter_none": {
"message": "Gib \"none\" ein, um Bilder und Links auszublenden."
},
"enter_url": {
"message": "Ihre Canvas-url:"
},
"equal_height_cards": {
"message": "Gleiche Höhe"
},
"error_log": {
"message": "Fehlerprotokoll"
},
"example_reminder_desc": {
"message": "Diese Benachrichtigung erscheint auf anderen Seiten, um dich an unerledigte Aufgaben zu erinnern, die in weniger als 6 Stunden fällig sind."
},
"example_reminder_title": {
"message": "Dies ist eine Beispielerinnerung"
},
"excused": {
"message": "Entschuldigt"
},
"experimental": {
"message": "Dies ist eine experimentelle Funktion."
},
"export_background": {
"message": "Hintergrund & Deckkraft"
},
"export_card_colors": {
"message": "Kartenfarben"
},
"export_card_images": {
"message": "Kartenbilder"
},
"export_card_styles": {
"message": "Kartenstile"
},
"export_custom_css": {
"message": "Benutzerdefiniertes CSS"
},
"export_custom_font": {
"message": "Benutzerdefinierte Schriftart"
},
"export_dark": {
"message": "Dark Mode"
},
"export_dark_schedule": {
"message": "Dark-Mode-Zeitplan"
},
"export_gpa": {
"message": "GPA-Einstellungen"
},
"export_settings": {
"message": "Einstellungen exportieren"
},
"export_todo": {
"message": "To-do-Liste"
},
"export_toggles": {
"message": "An/Aus-Schalter"
},
"extra_spacing": {
"message": "Zusätzlicher Kartenabstand"
},
"fake_grade_high": {
"message": "Hoch"
},
"fake_grade_level": {
"message": "Fake-Notenstufe"
},
"fake_grade_medhigh": {
"message": "Mittel-Hoch"
},
"fake_grade_medium": {
"message": "Mittel"
},
"fake_grade_medlow": {
"message": "Mittel-Niedrig"
},
"fake_progress": {
"message": "Fake-Fortschrittsanzeige:"
},
"fake_rerolled": {
"message": "Fake-Kurse neu ausgewürfelt."
},
"fake_tasks_completed": {
"message": "Fake-Aufgaben abgeschlossen:"
},
"fake_todo": {
"message": "To-do-Liste mit Fake-Kursen füllen"
},
"final_assignments": {
"message": "Aufgabe"
},
"final_assignments_plural": {
"message": "Aufgaben"
},
"final_avg": {
"message": "— Durchschn. {{AVG}}% ..."
},
"final_waiting": {
"message": "Warte auf Notendaten…"
},
"final_weight_prompt": {
"message": "Gib die Gewichtung deiner Abschlussprüfung und deine Zielnote ein, um zu sehen, welche Note du in der Prüfung brauchst."
},
"fit_image": {
"message": "Bild an Bildschirm anpassen"
},
"fix_dm_btn": {
"message": "Gehen"
},
"fix_dm_text": {
"message": "Der Fixer wird automatisch auf diesen Seiten ausgeführt:"
},
"fix_took": {
"message": "Korrektur dauerte {{TIME}}ms (Bewertung: {{RATING}})"
},
"flexible_grid": {
"message": "Flexibles Raster"
},
"flexible_grid_on": {
"message": "Das flexible Raster ist aktiv – Karten umbrechen, um in schmale Fenster zu passen, statt abgeschnitten zu werden."
},
"focus_timer": {
"message": "Fokus-Timer"
},
"full_width": {
"message": "Dashboard in voller Breite"
},
"ga_add_assignment": {
"message": "+ Aufgabe hinzufügen"
},
"ga_add_group": {
"message": "+ Gruppe hinzufügen"
},
"ga_already_there": {
"message": "Du hast es schon geschafft!"
},
"ga_calc_desc": {
"message": "Gib ein, wie viel deine Abschlussprüfung zählt und welche Gesamtnote du erreichen willst, um zu sehen, welche Note du in der Prüfung brauchst."
},
"ga_final_weight": {
"message": "Gewicht der Abschlussprüfung (% der Note)"
},
"ga_fit_y": {
"message": "Y-Achse anpassen"
},
"ga_heatmap_assignments": {
"message": "{{COUNT}} Aufgabe(n):"
},
"ga_heatmap_avg": {
"message": "Ø"
},
"ga_heatmap_undated": {
"message": "{{COUNT}} benotete Aufgabe(n) ohne Fälligkeitsdatum werden nicht angezeigt."
},
"ga_line_title": {
"message": "Gesamtnote im Zeitverlauf"
},
"ga_new_assignment": {
"message": "Neue Aufgabe"
},
"ga_new_group": {
"message": "Neue Gruppe"
},
"ga_no_grade_legend": {
"message": "Keine Note/Aufgabe"
},
"ga_no_graded_short": {
"message": "Noch keine benoteten Aufgaben"
},
"ga_not_counted": {
"message": "— zählt nicht —"
},
"ga_out_of_reach": {
"message": "Nicht erreichbar"
},
"ga_pie_title": {
"message": "Notenverteilung (benotete Aufgaben)"
},
"ga_remove_assignment": {
"message": "Diese Aufgabe aus dem Szenario entfernen"
},
"ga_remove_group": {
"message": "Diese Gruppe aus dem Szenario entfernen (ihre Aufgaben zählen nicht mehr, bis sie neu zugewiesen werden)"
},
"ga_secured": {
"message": "✓ Gesichert"
},
"ga_show_goal": {
"message": "Notenziel in der Übersicht anzeigen"
},
"ga_stat_final_exam": {
"message": "Abschlussprüfung"
},
"ga_stat_graded": {
"message": "Benotet"
},
"ga_stat_overall": {
"message": "Gesamtnote"
},
"ga_stat_trend": {
"message": "Notentrend (letzte 5)"
},
"ga_stat_ungraded": {
"message": "Unbenotet"
},
"ga_sub_secured": {
"message": "Selbst eine 0 in der Prüfung lässt dich bei <b>{{ZERO}}%</b>, was über deinem Ziel von <b>{{TARGET}}%</b> liegt."
},
"ga_sub_unreachable": {
"message": "Selbst eine perfekte Prüfung bringt dich nur auf <b>{{PERFECT}}%</b>, was unter deinem Ziel von <b>{{TARGET}}%</b> liegt."
},
"ga_tab_calc": {
"message": "Endnoten-Rechner"
},
"ga_tab_heatmap": {
"message": "Heatmap"
},
"ga_tab_overview": {
"message": "Übersicht"
},
"ga_target_grade": {
"message": "Ziel-Gesamtnote (%)"
},
"ga_title_assignment_name": {
"message": "Name der Aufgabe"
},
"ga_title_group_name": {
"message": "Name der Gruppe"
},
"ga_title_group_select": {
"message": "Imagine-If-Aufgabengruppe"
},
"ga_title_group_weight": {
"message": "Imagine-If-Gruppengewicht (% der Note)"
},
"ga_title_points": {
"message": "Imagine-If erreichbare Punkte (Nenner)"
},
"ga_title_score": {
"message": "Imagine-If Punktzahl (Zähler); leer = zählt nicht"
},
"ga_tooltip_assignments": {
"message": "{{COUNT}} Aufgabe(n)"
},
"ga_you_got_this": {
"message": "Das schaffst du!"
},
"ga_you_need": {
"message": "Du brauchst ≥ {{PCT}}% in der Prüfung"
},
"get_active_cards": {
"message": "Aktive Karten vom Dashboard holen"
},
"global_search": {
"message": "Globale Canvas-Suche"
},
"go": {
"message": "Los"
},
"go_to_grades": {
"message": "Zu den Noten"
},
"gpa_autosave": {
"message": "Änderungen werden automatisch gespeichert"
},
"gpa_calc_cumulative": {
"message": "Kumulativen GPA anzeigen"
},
"gpa_calc_weighted": {
"message": "Gewichteten GPA anzeigen"
},
"gpa_calculator": {
"message": "GPA-Rechner"
},
"gpa_calculator_title": {
"message": "GPA-Rechner"
},
"gpa_click_to_edit": {
"message": "Zum Bearbeiten klicken"
},
"gpa_col_course": {
"message": "Kurs"
},
"gpa_col_course_type": {
"message": "Kurstyp"
},
"gpa_col_credits": {
"message": "Credits"
},
"gpa_col_custom_grade": {
"message": "Eigene Note"
},
"gpa_col_grade": {
"message": "Note"
},
"gpa_courses": {
"message": "Kurse"
},
"gpa_credits": {
"message": "Cr"
},
"gpa_cumulative": {
"message": "Kumulativ"
},
"gpa_current": {
"message": "Aktuell"
},
"gpa_dashboard_notes_aria": {
"message": "Dashboard-Notizen – zum Bearbeiten klicken"
},
"gpa_edit_calc": {
"message": "Rechner bearbeiten"
},
"gpa_edit_calculator": {
"message": "Rechner bearbeiten"
},
"gpa_grade_scale": {
"message": "Notenskala"
},
"gpa_header": {
"message": "GPA"
},
"gpa_min_pct": {
"message": "Min. %"
},
"gpa_pts_abbr": {
"message": "Pkt."
},
"gpa_save_custom": {
"message": "Eigene Note speichern"
},
"gpa_save_grade": {
"message": "Eigene Note speichern"
},
"gpa_scale_letter": {
"message": "Nur Buchstaben"
},
"gpa_scale_note": {
"message": "Ein Prozentwert erhält den GPA der ersten Zeile, deren Min. % er erreicht oder unterschreitet. Wenn deine Schule keine +/- Noten verwendet, setze die Min. % der +/- Zeilen auf 101, damit sie nicht mitgerechnet werden."
},
"gpa_scale_plusminus": {
"message": "+/- Skala"
},
"gpa_settings": {
"message": "GPA-Einstellungen"
},
"gpa_type_away": {
"message": "Los tippen!"
},
"gpa_weight_ap": {
"message": "AP/IB"
},
"gpa_weight_dnc": {
"message": "Nicht zählen"
},
"gpa_weight_do_not_count": {
"message": "Nicht zählen"
},
"gpa_weight_honors": {
"message": "Leistungskurs"
},
"gpa_weight_regular": {
"message": "Regulär/College"
},
"gpa_weighted": {
"message": "Gewichtet"
},
"grade_analytics": {
"message": "Notenanalyse"
},
"grade_analytics_desc": {
"message": "Fügt Werkzeuge hinzu, mit denen du deine Noten analysieren kannst."
},
"grade_analytics_failed": {
"message": "Notenanalyse konnte nicht geladen werden: {{ERROR}}"
},
"grade_analytics_info_label": {
"message": "Info zur Notenanalyse"
},
"grade_analytics_toggle": {
"message": "Notenanalyse umschalten"
},
"grade_analytics_zones": {
"message": "Farbige Notenbereiche"
},
"grade_hover": {
"message": "Nur beim Hover anzeigen"
},
"grade_settings": {
"message": "Noteneinstellungen"
},
"gradient": {
"message": "Verlauf"
},
"gradient_cards": {
"message": "Farbverlaufskarten"
},
"gradient_desc": {
"message": "Wähle 2 Farben, um einen Verlauf zwischen ihnen zu erstellen:"
},
"grid_includes_gpa": {
"message": " (einschließlich des GPA-Rechners)"
},
"grid_warning": {
"message": "Dein Raster bietet Platz für {{TOTAL}} Karte{{TOTAL_S}}, aber du hast {{ACTIVE}} Karte{{ACTIVE_S}}{{GPA_NOTE}} – einige Karten werden möglicherweise abgeschnitten."
},
"group_graded": {
"message": "Benotet"
},
"group_new": {
"message": "Neu"
},
"group_seen": {
"message": "Gesehen"
},
"group_ungraded": {
"message": "Unbenotet"
},
"guideline_1": {
"message": "Passende Bilder/Titel"
},
"guideline_2": {
"message": "Verwendet nicht überwiegend Komponenten aus anderen Themes"
},
"guideline_3": {
"message": "Verwendet einen einzigartigen benutzerdefinierten Dark Mode (keine der Voreinstellungen)"
},
"guideline_4": {
"message": "Benutzerdefinierte Bilder dürfen nicht von Discord oder Gmail stammen. Diese Bilder sind nicht öffentlich"
},
"height": {
"message": "Höhe"
},
"hide": {
"message": "Ausblenden"
},
"hide_completed": {
"message": "Abgeschlossene ausblenden"
},
"hide_completed_cards": {
"message": "Abgeschlossene ausblenden"
},
"hide_feedback": {
"message": "Aktuelles Feedback ausblenden"
},
"hide_images_temp": {
"message": "Alle Kursbilder vorübergehend entfernen"
},
"hide_links": {
"message": "Links ausblenden"
},
"hide_navbar": {
"message": "Navigationsleiste ausblenden"
},
"hide_new_canvas": {
"message": "Neues Canvas ausblenden"
},
"hide_personal_details": {
"message": "Persönliche Daten ausblenden"
},
"hide_sequence_footer": {
"message": "Weiter-/Zurück-Schaltflächen ausblenden"
},
"high_contrast_desc": {
"message": "wenn deine Farben nach dem Aktualisieren blasser werden! In der Seitenleiste kannst du dies über dein Profilsymbol deaktivieren."
},
"high_contrast_full": {
"message": "Deaktiviere den hohen Kontrast der Oberfläche, wenn deine Farben nach dem Aktualisieren blasser werden! In der Seitenleiste kannst du dies über dein Profilsymbol deaktivieren."
},
"horizontal": {
"message": "Horizontal"
},
"hover_preview": {
"message": "Vorschau beim Überfahren"
},
"image_link_error": {
"message": "Der eingegebene Bildlink scheint nicht zu funktionieren. Klicke mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Bild und wähle \"Bildadresse kopieren\", um den richtigen Link zu erhalten."
},
"image_roundness": {
"message": "Bildrundung"
},
"image_scale": {
"message": "Bildskalierung"
},
"image_size": {
"message": "Bildgröße"
},
"image_url": {
"message": "Bild-URL"
},
"imagine_if": {
"message": "Imagine-If-Szenario; nicht deine tatsächliche Note."
},
"imagine_if_badge": {
"message": "Imagine-If"
},
"imagine_if_mode": {
"message": "Imagine-If-Modus"
},
"imagine_if_toggle": {
"message": "Imagine-If-Modus umschalten"
},
"import_hint": {
"message": "Kopiere exportierte Themes hierher:"
},
"import_label": {
"message": "Importieren"
},
"invalid_url": {
"message": "Die eingegebene URL scheint ungültig zu sein und funktioniert möglicherweise nicht."
},
"join_discord": {
"message": "Tritt unserem Discord bei"
},
"keep_font": {
"message": "Originalschriftart der Aufgabe beibehalten"
},
"language": {
"message": "Sprache"
},
"language_auto": {
"message": "Automatisch (Browser)"
},
"liked": {
"message": "Gefällt mir"
},
"loading": {
"message": "Wird geladen…"
},
"logout": {
"message": "Abmelden"
},
"manual_customization": {
"message": "Manuelle Anpassung"
},
"mark_as_seen": {
"message": "Als gesehen markieren"
},
"max_items": {
"message": "Max. Anzahl Elemente: "
},
"missing_cards": {
"message": "Karten fehlen?"
},
"missing_task_id": {
"message": "Aufgaben-ID fehlt."
},
"more_card_styles": {
"message": "Weitere Kartenstile"
},
"more_options": {
"message": "Weitere Optionen"
},
"my_saved_themes": {
"message": "Meine gespeicherten Themes"
},
"my_submissions": {
"message": "Meine Einsendungen"
},
"nasa_apod": {
"message": "NASA-Astronomiebild des Tages"
},
"nasa_credit": {
"message": "Quelle: {{CREDIT}}"
},
"nasa_date": {
"message": "Datum: {{DATE}}"
},
"need_refresh": {
"message": "Möglicherweise musst du die Seite aktualisieren, um einige Änderungen zu sehen."
},
"new_canvas_desc": {
"message": "Canvas Refined hat eine Canvas-Seite unter {{HOST}} erkannt. Zur Canvas-Liste hinzufügen?"
},
"new_canvas_detected": {
"message": "Neue Canvas-Seite erkannt"
},
"new_label": {
"message": "Neu"
},
"next": {
"message": "Weiter"
},
"next_timeframe": {
"message": "Zum nächsten Zeitraum springen"
},
"no_auto_detect": {
"message": "Canvas-Seiten nicht automatisch erkennen"
},
"no_course_cards": {
"message": "Keine Kurskarten gefunden. Besuche dein Canvas-Dashboard, um Kurse zu laden."
},
"no_description": {
"message": "Keine Beschreibung verfügbar."
},
"no_details": {
"message": "Keine Details angegeben"
},
"no_features": {
"message": "Keine Funktionen gefunden"
},
"no_graded_assignments": {
"message": "Noch keine benoteten Aufgaben mit Fälligkeitsdatum."
},
"no_tasks": {
"message": "Keine Aufgaben in diesem Zeitraum"
},
"no_tasks_yet": {
"message": "Noch keine Aufgaben"
},
"no_thanks": {
"message": "Nein danke"
},
"not_for_request": {
"message": "Dies ist nicht zum Anfordern eines Themes gedacht. Ich erstelle keine Themes auf Anfrage."
},
"notes_bold": {
"message": "Fett (Strg/Cmd+B)"
},
"notes_bullet_list": {
"message": "Aufzählungsliste"
},
"notes_codeblock": {
"message": "Codeblock"
},
"notes_format": {
"message": "Notizen formatieren"
},
"notes_h1": {
"message": "Überschrift 1"
},
"notes_h2": {
"message": "Überschrift 2"
},
"notes_hr": {
"message": "Horizontale Linie"
},
"notes_inline_code": {
"message": "Inline-Code"
},
"notes_italic": {
"message": "Kursiv (Strg/Cmd+I)"
},
"notes_link": {
"message": "Link einfügen"
},
"notes_numbered_list": {
"message": "Nummerierte Liste"
},
"notes_quote": {
"message": "Zitat"
},
"notes_strike": {
"message": "Durchgestrichen"
},
"notes_task_list": {
"message": "Aufgabenliste"
},
"nothing_to_copy": {
"message": "Nichts zu kopieren – wähle zuerst aus, was exportiert werden soll."
},
"old_label": {
"message": "Alt"
},
"opacity_only_background": {
"message": "Nur mit einem benutzerdefinierten Hintergrund verfügbar"
},
"opacity_options": {
"message": "Deckkraft & Unschärfe"
},
"open_canvas_preview": {
"message": "Öffne eine Canvas-Seite, um Feiern in der Vorschau zu sehen."
},
"optin_desc": {
"message": "Dadurch wird die Opt-in-Nachricht erneut angezeigt, damit du eine andere Option wählen kannst."
},
"options_click_extension": {
"message": "Klicke auf Canvas Refined"
},
"options_click_puzzle": {
"message": "Klicke oben rechts auf dieses Puzzle-Symbol"
},
"options_contact": {
"message": "Meine E-Mail ist {{EMAIL}}, falls du Probleme oder Vorschläge hast – Feedback ist willkommen!"
},
"options_how_to_access": {
"message": "So erreichst du dieses Menü später:"
},
"options_pin": {
"message": "Du kannst es auch anheften, um es schneller zu erreichen"
},
"options_refresh_note": {
"message": "Aktualisiere deine Canvas-Seite zur Einrichtung"
},
"options_welcome": {
"message": "Willkommen bei"
},
"output": {
"message": "Ausgabe"
},
"overall": {
"message": "Gesamt"
},
"palette_army": {
"message": "Armee"
},
"palette_base": {
"message": "Basis"
},
"palette_berries": {
"message": "Beeren"
},
"palette_blues": {
"message": "Blautöne"
},
"palette_candy": {
"message": "Bonbon"
},
"palette_chess": {
"message": "Schach"
},
"palette_fade": {
"message": "Verblassend"
},
"palette_fade2": {
"message": "Verblassend 2"
},
"palette_fruit": {
"message": "Obst"
},
"palette_greens": {
"message": "Grüntöne"
},
"palette_mesa": {
"message": "Mesa"
},
"palette_muted": {
"message": "Gedeckt"
},
"palette_night": {
"message": "Nacht"
},
"palette_ocean": {
"message": "Ozean"
},
"palette_oranges": {
"message": "Orangetöne"
},
"palette_pastels": {
"message": "Pastelltöne"
},
"palette_pinks": {
"message": "Rosatöne"
},
"palette_popsicle": {
"message": "Wassereis"
},
"palette_purples": {
"message": "Violetttöne"
},
"palette_rainbow": {
"message": "Regenbogen"
},
"palette_reds": {
"message": "Rottöne"
},
"palette_sunset": {
"message": "Sonnenuntergang"
},
"palette_watermelon": {
"message": "Wassermelone"
},
"percent_done": {
"message": "{{PERCENT}}%"
},
"personal_task": {
"message": "Persönliche Aufgabe"
},
"personal_task_label": {
"message": "Persönliche Aufgabe"
},
"placeholder_example": {
"message": "canvas.meineschule.de"
},
"planner_cleared": {
"message": "Planer-Cache geleert."
},
"popular": {
"message": "Beliebt"
},
"popular_palettes": {
"message": "Beliebte Paletten"
},
"pos_below": {
"message": "Unten"
},
"pos_cards_end": {
"message": "Nach den Karten"
},
"pos_cards_start": {
"message": "Vor den Karten"
},
"pos_top": {
"message": "Oben"
},
"presets": {
"message": "Voreinstellungen"
},
"prev_timeframe": {
"message": "Vorheriger Zeitraum"
},
"preview": {
"message": "Vorschau"
},
"preview_creator_default": {
"message": "Danksagungen"
},
"preview_hidden": {
"message": "Vorschau ausgeblendet, solange persönliche Daten ausgeblendet sind."
},
"preview_title_default": {
"message": "Titel"
},
"preview_unavailable": {
"message": "Keine Vorschau verfügbar"
},
"privacy": {
"message": "Datenschutz"
},
"progress_done": {
"message": "{{DONE}}/{{TOTAL}} erledigt"
},
"progress_overall": {
"message": "{{PCT}}% ({{DONE}}/{{TOTAL}})"
},
"progress_pct": {
"message": "{{PCT}}% ({{DONE}}/{{TOTAL}})"
},
"quiz_dont_show": {
"message": "Nicht mehr anzeigen"
},
"quiz_dont_show_title": {
"message": "Blendet diese Erinnerung dauerhaft aus. Du kannst den Quiz-Sicherheitsmodus weiterhin im Erweiterungs-Popup umschalten."
},
"quiz_enable": {
"message": "Quiz-Sicherheitsmodus aktivieren"
},
"quiz_safe_desc": {
"message": "Diese Erweiterung ist nicht zu 100 % für Quizze freigegeben. Einige Funktionen könnten die Quizfunktion beeinträchtigen. Quiz-Sicherheitsmodus aktivieren, um visuelle Änderungen vorübergehend zu deaktivieren?"
},
"quiz_safe_info_label": {
"message": "Info zu Quiz-Sicherheitsmodus"
},
"quiz_safe_mode": {
"message": "Quiz-Sicherheitsmodus"
},
"quiz_safe_mode_desc": {
"message": "Deaktiviert die meisten Canvas-Refined-Funktionen auf Quizseiten, damit du das Standard-Canvas-Quiz-Erlebnis erhältst"
},
"quiz_safe_title": {
"message": "Canvas Refined — Quiz-Sicherheitsmodus"
},
"radio_gradient": {
"message": "Verlauf"
},
"radio_image": {
"message": "Bild"
},
"radio_sidebar_gradient": {
"message": "Verlauf"
},
"radio_sidebar_image": {
"message": "Bild"
},
"radio_sidebar_solid": {
"message": "Solide"
},
"radio_solid": {
"message": "Einfarbig"
},
"reading_grade_data": {
"message": "Notendaten werden gelesen…"
},
"relative_ago": {
"message": "vor {{TIME}}"
},
"relative_due_dates": {
"message": "Relative Fälligkeitsdaten"
},
"relative_in": {
"message": "in {{TIME}}"
},
"remlogo": {
"message": "Sidebar-Logo entfernen"
},
"remove_label": {
"message": "Entfernen"
},
"report_desc": {
"message": "Bitte tritt dem Discord-Server bei oder erstelle ein GitHub-Issue für Probleme, Feedback oder Vorschläge. Danke!"
},
"report_issue": {
"message": "Problem melden"
},
"reroll_classes": {
"message": "Kurse neu auswürfeln"
},
"reset_default": {
"message": "Auf Standard zurücksetzen"
},
"reset_optin": {
"message": "Opt-in-Status zurücksetzen"
},
"revert": {
"message": "Zurücksetzen"
},
"revert_desc": {
"message": "Dadurch werden Anpassungen auf den Stand bei der Erstinstallation der Erweiterung zurückgesetzt."
},
"revert_original": {
"message": "Auf Original zurücksetzen"
},
"revert_theme": {
"message": "Theme-Änderungen zurücksetzen"
},
"row_spacing": {
"message": "Zeilenabstand"
},
"save": {
"message": "Speichern"
},
"save_current": {
"message": "+ Aktuelles speichern"
},
"search": {
"message": "Suchen"
},
"search_building": {
"message": "Suchindex wird erstellt…"
},
"search_canvas": {
"message": "Canvas durchsuchen"
},
"search_canvas_ctrlk": {
"message": "Canvas durchsuchen (Strg+K)"
},
"search_close": {
"message": "Schließen"
},
"search_close_title": {
"message": "Schließen (Esc)"
},
"search_features": {
"message": "Funktionen suchen..."
},
"search_hint": {
"message": "Beginne zu tippen, um deine Module und Aufgaben zu durchsuchen. Verwende @kursname, um einen bestimmten Kurs zu durchsuchen, oder @grades, um die Notenseite eines Kurses zu öffnen."
},
"search_navigate": {
"message": "navigieren"
},
"search_new_tab": {
"message": "neuer Tab"
},
"search_no_course": {
"message": "Kein Kurs entspricht \"{{QUERY}}\"."
},
"search_no_courses_grades": {
"message": "Keine Kurse gefunden, für die Noten geöffnet werden können."
},
"search_no_match": {
"message": "Keine Ergebnisse für \"{{QUERY}}\"."
},
"search_no_match_hint": {
"message": "Keine Ergebnisse für \"{{QUERY}}\". Versuche andere Suchbegriffe."
},
"search_no_modules": {
"message": "Keine Module oder Aufgaben gefunden..."
},
"search_no_modules_found": {
"message": "Keine Module oder Aufgaben gefunden. Öffne die Suche später erneut, falls deine Kurse noch geladen werden."
},
"search_no_results": {
"message": "Keine Ergebnisse für \"{{QUERY}}\"."
},
"search_open": {
"message": "öffnen"
},
"search_placeholder": {
"message": "Module & Aufgaben suchen… (@kursname filtert nach Kurs)"
},
"search_start_typing": {
"message": "Tippe, um zu suchen..."
},
"search_title": {
"message": "Canvas durchsuchen (Strg+K)"
},
"search_toggle": {
"message": "Suche umschalten"
},
"search_type_assignment": {
"message": "Aufgabe"
},
"search_type_discussion": {
"message": "Diskussion"
},
"search_type_external_tool": {
"message": "Externes Tool"
},
"search_type_file": {
"message": "Datei"
},
"search_type_item": {
"message": "Element"
},
"search_type_link": {
"message": "Link"
},
"search_type_page": {
"message": "Seite"
},
"search_type_quiz": {
"message": "Quiz"
},
"search_type_section": {
"message": "Abschnitt"
},
"selected_count": {
"message": "{{COUNT}} ausgewählt"
},
"show": {
"message": "Anzeigen"
},
"show_links": {
"message": "Links einblenden"
},
"show_past_due": {
"message": "Überfällige anzeigen"
},
"showing_submissions": {
"message": "Deine letzten 3 Einsendungen werden angezeigt"
},
"sidebar_blur": {
"message": "Seitenleisten-Unschärfe"
},
"sidebar_opacity": {
"message": "Seitenleisten-Deckkraft"
},
"sidebar_opacity_auto": {
"message": "Gilt für die Bessere Seitenleiste, wenn sie aktiv ist, andernfalls für die normale Seitenleiste."
},
"sidebar_scale": {
"message": "Seitenleisten-Skalierung: "
},
"single_color": {
"message": "Einfarbig"
},
"single_color_desc": {
"message": "Wähle eine Farbe, um alle Karten auf diese Farbe zu setzen:"
},
"storage_cache_label": {
"message": "Planer-Cache:"
},
"storage_dump": {
"message": "Speicherauszug"
},
"storage_dump_desc": {
"message": "Hiermit werden alle von der Erweiterung gespeicherten Einstellungen abgerufen."
},
"storage_empty": {
"message": "leer"
},
"storage_items": {
"message": " ({{COUNT}} Elemente)"
},
"storage_limit_error": {
"message": "Die eingegebenen Daten überschreiten das Speicherlimit und werden nicht gespeichert. Verwende kürzere Links und stelle sicher, dass du \"Bildadresse kopieren\" und nicht \"Bild kopieren\" verwendest."
},
"storage_other_label": {
"message": "Andere lokale Daten:"
},
"storage_quota_100kb": {
"message": " von 100 KB Kontingent"
},
"storage_quota_label": {
"message": "Lokales Kontingent:"
},
"storage_reset": {
"message": "Speicher zurücksetzen"
},
"storage_reset_desc": {
"message": "Hiermit werden alle Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt. Du musst die Seite danach aktualisieren."
},
"storage_sync_label": {
"message": "Einstellungen (Sync):"
},
"storage_unknown": {
"message": "unbekannt"
},
"storage_usage": {
"message": "Speichernutzung"
},
"styles": {
"message": "Stile"
},
"submission_confirmation": {
"message": "Einsendebestätigung"
},
"submission_includes": {
"message": "Deine Einsendung enthält deine aktuellen thematischen Einstellungen, wie Kartenbilder, Dark Mode und Schriftart."
},
"submit": {
"message": "Einreichen"
},
"submit_your_theme": {
"message": "Dein Theme einreichen"
},
"submitted_return_title": {
"message": "Bei Canvas eingereicht — ein Klick verschiebt es (lokal) zurück zu den Aufgaben"
},
"tab_icons": {
"message": "Farbcodierte Registerkartensymbole"
},
"task_created": {
"message": "Aufgabe erstellt."
},
"task_date_invalid": {
"message": "Ungültiges Aufgabendatum."
},
"task_date_time_required": {
"message": "Bitte wähle sowohl Datum als auch Uhrzeit."
},
"task_details_placeholder": {
"message": "Details (optional)"
},
"task_link_placeholder": {
"message": "Link (optional)"
},
"task_title_placeholder": {
"message": "Aufgabentitel"
},
"task_title_required": {
"message": "Aufgabentitel ist erforderlich."
},
"task_updated": {
"message": "Aufgabe aktualisiert."
},
"tasks_header": {
"message": "Aufgaben"
},
"text_colors": {
"message": "Text"
},
"theme_browser_settings": {
"message": "Theme-Browser-Einstellungen"
},
"theme_guidelines": {
"message": "Stelle sicher, dass dein Theme diese Richtlinien befolgt:"
},
"theme_number": {
"message": "Theme {{NUM}}"
},
"theme_optin_reset": {
"message": "Theme-Browser-Opt-in zurückgesetzt"
},
"themes": {
"message": "Themen"
},
"time_day": {
"message": "Tag"
},
"time_day_plural": {
"message": "Tage"
},
"time_day_short": {
"message": "T"
},
"time_hour": {
"message": "Stunde"
},
"time_hour_plural": {
"message": "Stunden"
},
"time_hour_short": {
"message": "Std"
},
"time_min": {
"message": "Min"
},
"time_min_short": {
"message": "Min"
},
"time_week": {
"message": "Woche"
},
"time_week_plural": {
"message": "Wochen"
},
"time_week_short": {
"message": "Wo"
},
"timeframe_next": {
"message": "Zum nächsten Zeitraum springen"
},
"timeframe_prev": {
"message": "Vorheriger Zeitraum"
},
"timer_custom": {
"message": "Eigene"
},
"timer_hours": {
"message": "Stunden"
},
"timer_minutes": {
"message": "Minuten"
},
"timer_pause": {
"message": "Pause"
},
"timer_reset": {
"message": "Zurücksetzen"
},
"timer_seconds": {
"message": "Sekunden"
},
"timer_set": {
"message": "Setzen"
},
"timer_start": {
"message": "Start"
},
"timer_unit_h": {
"message": "Std"
},
"timer_unit_m": {
"message": "Min"
},
"timer_unit_min": {
"message": "Min"
},
"timer_unit_s": {
"message": "Sek"
},
"title_hint": {
"message": "Halte den Titel kurz und relevant, damit andere ihn finden können."
},
"title_label": {
"message": "Titel"
},
"toast_close": {
"message": "Schließen"
},
"todo_alternate_colors": {
"message": "Alternative Farben"
},
"todo_click_to_edit": {
"message": "Zum Bearbeiten klicken"
},
"todo_close_title": {
"message": "Schließen"
},
"todo_cross_off": {
"message": "Abhaken"
},
"todo_date_format": {
"message": "{{DATE}} um {{TIME}} ({{RELATIVE}})"
},
"todo_delete": {
"message": "Löschen"
},
"todo_delete_confirm": {
"message": "Diese benutzerdefinierte Aufgabe löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
},
"todo_delete_title": {
"message": "Diese benutzerdefinierte Aufgabe löschen"
},
"todo_full_height": {
"message": "Volle Höhe erzwingen"
},
"todo_graded": {
"message": "Benotet"
},
"todo_hide_feedback": {
"message": "Neuestes Feedback ausblenden"
},
"todo_hide_read": {
"message": "Gelesene Ankündigungen ausblenden"
},
"todo_ignore_colors": {
"message": "Kartenfarben ignorieren"
},
"todo_label": {
"message": "Bezeichnung:"
},
"todo_label_placeholder": {
"message": "Bezeichnung"
},
"todo_none": {
"message": "Keine"
},
"todo_progress_display": {
"message": "Fortschrittsanzeige"
},
"todo_progress_line": {
"message": "Eine Linie"
},
"todo_progress_lines": {
"message": "Mehrere Linien"
},
"todo_progress_none": {
"message": "Keine"
},
"todo_progress_rainbow": {
"message": "Regenbogen"
},
"todo_progress_rings": {
"message": "Ringe"
},
"todo_remind": {
"message": "To-do-Erinnerungen"
},
"todo_remove": {
"message": "Entfernen"
},
"todo_remove_icons": {
"message": "Symbole entfernen"
},
"todo_separate_scrollbar": {
"message": "Separate Bildlaufleiste"
},
"todo_show_scores": {
"message": "Aufgabennoten anzeigen"
},
"todo_task_details": {
"message": "Details (optional)"
},
"todo_task_link": {
"message": "Link (optional)"
},
"todo_task_title": {
"message": "Aufgabentitel"
},
"todo_timeframe": {
"message": "Zeitraum"
},
"todo_timeframe_1week": {
"message": "1 Woche"
},
"todo_timeframe_2month": {
"message": "2 Monate"
},
"todo_timeframe_2week": {
"message": "2 Wochen"
},
"todo_timeframe_all": {
"message": "Gesamter Zeitraum"
},
"todo_timeframe_custom": {
"message": "Benutzerdefiniert"
},
"todo_timeframe_days_ago": {
"message": "Tage zuvor"
},
"todo_timeframe_days_future": {
"message": "Tage in der Zukunft"
},
"todo_timeframe_from": {
"message": "Von"
},
"todo_timeframe_month": {
"message": "Monat"
},
"todo_timeframe_to": {
"message": "Bis"
},
"todo_type_away": {
"message": "Los tippen!"
},
"top_bottom_height": {
"message": "Oben-/Unten-Höhe"
},
"trending": {
"message": "Im Trend"
},
"updates": {
"message": "Aktualisierungen"
},
"useddmm": {
"message": "Verwenden Sie tt/mm"
},
"user_made_themes": {
"message": "Von Nutzern erstellte Themes"
},
"vertical": {
"message": "Vertikal"
},
"view_less": {
"message": "Weniger anzeigen"
},
"view_more": {
"message": "Mehr anzeigen"
},
"view_more_count": {
"message": "Mehr anzeigen ({{COUNT}})"
},
"view_on_github": {
"message": "Auf GitHub ansehen"
},
"widget_order_title": {
"message": "Widget-Reihenfolge"
},
"widget_position": {
"message": "Position"
},
"widget_short_breathing": {
"message": "Atmen"
},
"widget_short_focus": {
"message": "Fokus"
},
"widget_short_gpa": {
"message": "GPA"
},
"widget_short_notes": {
"message": "Notizen"
},
"widget_short_quotes": {
"message": "Zitate"
},
"widgets": {
"message": "Widgets"
},
"gpa_show_on_hover": {
"message": "Show on hover"
}
}