{
"24hrformat": {
"message": "Usa il formato 24 ore"
},
"abc": {
"message": "ABC"
},
"add_canvas": {
"message": "+ Aggiungi canvas"
},
"add_task": {
"message": "+ Aggiungi attività"
},
"add_to_list": {
"message": "Aggiungi all'elenco"
},
"ago": {
"message": "fa"
},
"always_show_likes": {
"message": "Mostra sempre il numero di Mi piace"
},
"assignment_avg": {
"message": "— media {{AVG}}% su {{COUNT}} compito/i:"
},
"assignment_due_in": {
"message": "Compito in scadenza tra {{TIME}}"
},
"auto": {
"message": "auto"
},
"auto_end_time": {
"message": "Ora di fine"
},
"auto_start_time": {
"message": "Ora di inizio"
},
"automatic_dark_mode": {
"message": "Modalità scura programmata"
},
"back": {
"message": "Indietro"
},
"back_to_assignment": {
"message": "Torna al compito"
},
"background_colors": {
"message": "Sfondo"
},
"background_opacity": {
"message": "Opacità dello sfondo"
},
"better_sidebar": {
"message": "Sidebar Migliorata"
},
"hide_sidebar": {
"message": "Nascondi barra laterale"
},
"sidebar": {
"message": "Barra laterale"
},
"better_todo": {
"message": "Migliore lista delle cose da fare"
},
"bg_blur": {
"message": "Sfocatura dello sfondo"
},
"breathing_breaks": {
"message": "Pause di respirazione"
},
"breathing_in": {
"message": "Inspira"
},
"breathing_out": {
"message": "Espira"
},
"breathing_ready": {
"message": "Pronto"
},
"button_1": {
"message": "Pulsante 1"
},
"button_2": {
"message": "Pulsante 2"
},
"button_3": {
"message": "Pulsante 3"
},
"cancel": {
"message": "Annulla"
},
"Canvas_Refined": {
"message": "Canvas Refined"
},
"canvas_rejected_create": {
"message": "Canvas ha rifiutato la creazione dell'attività."
},
"canvas_rejected_delete": {
"message": "Canvas ha rifiutato l'eliminazione dell'attività."
},
"canvas_rejected_update": {
"message": "Canvas ha rifiutato l'aggiornamento dell'attività."
},
"card_assignments": {
"message": "Assegnazioni delle carte"
},
"card_blur": {
"message": "Sfocatura delle card"
},
"card_colors": {
"message": "Colori delle carte"
},
"card_customization": {
"message": "Carte"
},
"card_grades": {
"message": "Gradi delle carte"
},
"card_grid": {
"message": "Griglia delle card"
},
"card_grid_preview": {
"message": "Anteprima griglia"
},
"card_height": {
"message": "Altezza card"
},
"card_hide_toggle": {
"message": "Nascondi/mostra nella dashboard"
},
"card_letter": {
"message": "Mostra voto in lettere"
},
"card_limit": {
"message": "Limite card"
},
"card_limit_desc": {
"message": "Modificare questo numero reimposterà le card e potrebbe causare problemi di archiviazione."
},
"card_method": {
"message": "Metodo delle card"
},
"card_method_desc": {
"message": "Non dovresti aver bisogno di attivarli."
},
"card_none": {
"message": "Nessuna"
},
"card_opacity": {
"message": "Opacità delle card"
},
"card_padding": {
"message": "Spaziatura interna card"
},
"card_reset_default": {
"message": "Scheda ripristinata alle impostazioni predefinite!"
},
"card_roundness": {
"message": "Arrotondamento card"
},
"card_settings_saved": {
"message": "Impostazioni della scheda salvate correttamente!"
},
"card_transparency": {
"message": "Trasparenza delle card"
},
"card_width": {
"message": "Larghezza card"
},
"cards_height": {
"message": "Altezza delle card"
},
"celebration": {
"message": "Festeggiamento"
},
"celebration_amount": {
"message": "Quantità"
},
"celebration_confetti": {
"message": "Coriandoli"
},
"celebration_crazy": {
"message": "Pazzesco"
},
"celebration_fireworks": {
"message": "Fuochi d'artificio"
},
"celebration_hearts": {
"message": "Cuori che salgono"
},
"celebration_less": {
"message": "Meno"
},
"celebration_more": {
"message": "Più"
},
"celebration_none": {
"message": "Nessuno"
},
"celebration_normal": {
"message": "Normale"
},
"celebration_preview": {
"message": "Anteprima festeggiamento"
},
"celebration_rocket": {
"message": "Razzo"
},
"celebration_sparkles": {
"message": "Esplosione di scintille"
},
"celebration_type": {
"message": "Tipo di festeggiamento"
},
"center_cards": {
"message": "Centra schede"
},
"center_uneven": {
"message": "Centra righe irregolari"
},
"check_all": {
"message": "Seleziona tutto"
},
"check_none": {
"message": "Deseleziona tutto"
},
"clear_background": {
"message": "Rimuovi sfondo"
},
"clear_cache": {
"message": "Svuota cache planner"
},
"clear_cache_desc": {
"message": "Elimina i dati della lista delle cose da fare nella cache (compiti, annunci, promemoria) così verranno recuperati di nuovo da Canvas. Le schede di Canvas aperte si aggiornano automaticamente."
},
"click_eye": {
"message": "Fai clic sull'occhio di un corso per nascondere o mostrare la sua card."
},
"close": {
"message": "Chiudi"
},
"close_label": {
"message": "Chiudi"
},
"column_spacing": {
"message": "Spaziatura colonne"
},
"complete": {
"message": "completato"
},
"completed_total": {
"message": "{{DONE}}/{{TOTAL}} completati"
},
"condensed_cards": {
"message": "Carte condensate"
},
"copied": {
"message": "Copiato!"
},
"copy": {
"message": "Copia"
},
"could_not_delete": {
"message": "Impossibile eliminare l'attività."
},
"could_not_load_preview": {
"message": "Impossibile caricare l'anteprima"
},
"could_not_save": {
"message": "Impossibile salvare l'attività."
},
"create": {
"message": "Crea"
},
"created_by": {
"message": "Creato da"
},
"created_by_hint": {
"message": "Può essere qualsiasi cosa: il tuo nome, il tuo handle sui social, anonimo, ecc."
},
"custom_background": {
"message": "Sfondo personalizzato"
},
"solid_color": {
"message": "Colore pieno"
},
"solid_color_hex": {
"message": "#1e2a38"
},
"bg_transparency": {
"message": "Elementi trasparenti"
},
"custom_background_desc": {
"message": "Scegli un preset o usa l'URL della tua immagine."
},
"custom_card_styles": {
"message": "Stili card personalizzati"
},
"custom_fonts": {
"message": "Font personalizzati"
},
"custom_fonts_desc": {
"message": "Qui puoi usare un font personalizzato di Google Fonts. Assicurati di inserire solo la parte in grassetto dopo \"?family=\""
},
"custom_styles": {
"message": "Stili personalizzati"
},
"custom_styles_desc": {
"message": "Puoi usare quest'area per scrivere stili CSS personalizzati. Potresti dover aggiungere una regola !important per forzarne l'applicazione."
},
"daily_quote": {
"message": "Citazione del giorno"
},
"daily_quote_default": {
"message": "Il segreto per andare avanti è iniziare."
},
"daily_quotes": {
"message": "Citazioni giornaliere"
},
"daily_random": {
"message": "Immagine casuale giornaliera"
},
"dark_blue": {
"message": "Tinta blu"
},
"dark_burn": {
"message": "Bruciore del bulbo oculare"
},
"dark_catppuccin": {
"message": "Catppuccino\n Per Angelo"
},
"dark_coral": {
"message": "Corallo\n Di Superchido"
},
"dark_dark": {
"message": "Buio"
},
"dark_darker": {
"message": "Più scuro"
},
"dark_default": {
"message": "Predefinito"
},
"dark_inspector": {
"message": "Ispettore modalità scura"
},
"dark_inspector_desc": {
"message": "Ispezionerà la pagina per eventuali lacune della modalità scura."
},
"dark_light": {
"message": "Leggero"
},
"dark_lighter": {
"message": "Più leggero"
},
"dark_lightmode": {
"message": "Modalità luce"
},
"dark_mint": {
"message": "Menta"
},
"dark_mode": {
"message": "Modalità scura"
},
"dark_mode_fixer": {
"message": "Correzione modalità scura (Beta)"
},
"dark_mode_fixer_text": {
"message": "Questo cercherà di correggere eventuali lacune della modalità scura nella pagina corrente."
},
"dark_pink": {
"message": "Rosa\n Di Sayde"
},
"dark_sage": {
"message": "Sabia\n Di LivDoesDevStuf"
},
"dark_unicorn": {
"message": "Unicorno"
},
"dashboard": {
"message": "Dashboard"
},
"dashboard_font": {
"message": "Font della dashboard"
},
"dashboard_notes": {
"message": "Note del cruscotto"
},
"date": {
"message": "Data"
},
"delete_confirm": {
"message": "Eliminare questa attività personalizzata? L'operazione non può essere annullata."
},
"delete_label": {
"message": "Elimina"
},
"delete_task_title": {
"message": "Elimina questa attività personalizzata"
},
"device_dark": {
"message": "Utilizzare le impostazioni della modalità scura del dispositivo"
},
"disable_color": {
"message": "Disabilita sovrapposizione colore"
},
"disable_high_contrast": {
"message": "Disattiva interfaccia ad alto contrasto"
},
"do_you_want_submit": {
"message": "Vuoi inviare il tuo tema perché altri possano usarlo?"
},
"dp_background_0": {
"message": "Contesto Principale"
},
"dp_background_1": {
"message": "Sfondo Alt"
},
"dp_background_2": {
"message": "Contesto Altro"
},
"dp_borders": {
"message": "Confini"
},
"dp_links": {
"message": "Collegamenti"
},
"dp_sidebar": {
"message": "Barra laterale"
},
"dp_sidebar_text": {
"message": "Testo della barra laterale"
},
"dp_text_0": {
"message": "Testo principale"
},
"dp_text_1": {
"message": "Testo Altro"
},
"dp_text_2": {
"message": "Testo Alt"
},
"due": {
"message": "Dovuto"
},
"due_days": {
"message": "Scade tra {{COUNT}} giorni"
},
"due_later": {
"message": "Scade più tardi"
},
"due_one_month": {
"message": "Scade tra 1 mese"
},
"due_overdue": {
"message": "In ritardo"
},
"due_today": {
"message": "Scade oggi"
},
"due_tomorrow": {
"message": "Scade domani"
},
"due_weeks": {
"message": "Scade tra {{COUNT}} settimane"
},
"edit_custom_task": {
"message": "Modifica questa attività personalizzata"
},
"edit_dark_mode": {
"message": "Modalità scura"
},
"enter_multiple": {
"message": "(Inserisci più numeri con una virgola)"
},
"enter_none": {
"message": "Inserisci \"none\" per nascondere immagini e link."
},
"enter_url": {
"message": "L'url della tua tela:"
},
"equal_height_cards": {
"message": "Altezza uguale"
},
"error_log": {
"message": "Registro errori"
},
"example_reminder_desc": {
"message": "Questa notifica apparirà su altre pagine per ricordarti i compiti incompleti in scadenza tra meno di 6 ore."
},
"example_reminder_title": {
"message": "Questo è un promemoria di esempio"
},
"excused": {
"message": "Esonerato"
},
"experimental": {
"message": "Questa è una funzione sperimentale."
},
"export_background": {
"message": "Sfondo e opacità"
},
"export_card_colors": {
"message": "Colori delle card"
},
"export_card_images": {
"message": "Immagini delle card"
},
"export_card_styles": {
"message": "Stili delle card"
},
"export_custom_css": {
"message": "CSS personalizzato"
},
"export_custom_font": {
"message": "Font personalizzato"
},
"export_dark": {
"message": "Modalità scura"
},
"export_dark_schedule": {
"message": "Programmazione modalità scura"
},
"export_gpa": {
"message": "Impostazioni GPA"
},
"export_settings": {
"message": "Esporta impostazioni"
},
"export_todo": {
"message": "Lista delle cose da fare"
},
"export_toggles": {
"message": "Interruttori on/off"
},
"extra_spacing": {
"message": "Spaziatura extra card"
},
"fake_grade_high": {
"message": "Alta"
},
"fake_grade_level": {
"message": "Livello di voto fittizio"
},
"fake_grade_medhigh": {
"message": "Medio-alta"
},
"fake_grade_medium": {
"message": "Media"
},
"fake_grade_medlow": {
"message": "Medio-bassa"
},
"fake_progress": {
"message": "Visualizzazione progresso fittizio:"
},
"fake_rerolled": {
"message": "Classi fittizie rigenerate."
},
"fake_tasks_completed": {
"message": "Attività fittizie completate:"
},
"fake_todo": {
"message": "Riempi la lista delle cose da fare con corsi fittizi"
},
"final_assignments": {
"message": "compito"
},
"final_assignments_plural": {
"message": "compiti"
},
"final_avg": {
"message": "— media {{AVG}}% ..."
},
"final_waiting": {
"message": "In attesa dei dati sui voti…"
},
"final_weight_prompt": {
"message": "Inserisci il peso dell'esame finale e il voto che vuoi ottenere per vedere cosa ti serve all'esame finale."
},
"fit_image": {
"message": "Adatta immagine allo schermo"
},
"fix_dm_btn": {
"message": "Andare"
},
"fix_dm_text": {
"message": "Il fissatore viene eseguito automaticamente su queste pagine:"
},
"fix_took": {
"message": "Correzione completata in {{TIME}}ms (valutazione: {{RATING}})"
},
"flexible_grid": {
"message": "Griglia flessibile"
},
"focus_timer": {
"message": "Timer di concentrazione"
},
"full_width": {
"message": "Dashboard a tutta larghezza"
},
"ga_add_assignment": {
"message": "+ Aggiungi consegna"
},
"ga_add_group": {
"message": "+ Aggiungi gruppo"
},
"ga_already_there": {
"message": "Ci sei già!"
},
"ga_calc_desc": {
"message": "Inserisci quanto vale il voto finale e il voto complessivo che vuoi ottenere per scoprire quale voto ti serve alla prova finale."
},
"ga_final_weight": {
"message": "Peso dell'esame finale (% del voto)"
},
"ga_fit_y": {
"message": "Adatta asse Y"
},
"ga_heatmap_assignments": {
"message": "{{COUNT}} consegna/e:"
},
"ga_heatmap_avg": {
"message": "media"
},
"ga_heatmap_undated": {
"message": "{{COUNT}} consegna/e valutata/e senza data di scadenza non mostrata/e."
},
"heatmap_exclude_courses": {
"message": "Escludi corsi"
},
"ga_line_title": {
"message": "Voto complessivo nel tempo"
},
"ga_new_assignment": {
"message": "Nuova consegna"
},
"ga_new_group": {
"message": "Nuovo gruppo"
},
"ga_no_grade_legend": {
"message": "Nessun voto/consegna"
},
"ga_no_graded_short": {
"message": "Nessuna consegna valutata"
},
"ga_not_counted": {
"message": "— non conteggiata —"
},
"ga_out_of_reach": {
"message": "Fuori portata"
},
"ga_pie_title": {
"message": "Distribuzione dei voti (consegne valutate)"
},
"ga_remove_assignment": {
"message": "Rimuovi questa consegna dallo scenario"
},
"ga_remove_group": {
"message": "Rimuovi questo gruppo dallo scenario (le sue consegne non vengono conteggiate finché non vengono riassegnate)"
},
"ga_secured": {
"message": "✓ Ottenuto"
},
"ga_show_goal": {
"message": "Mostra l'obiettivo di voto nella panoramica"
},
"ga_stat_final_exam": {
"message": "Esame finale"
},
"ga_stat_graded": {
"message": "Valutate"
},
"ga_stat_overall": {
"message": "Voto complessivo"
},
"ga_stat_trend": {
"message": "Andamento dei voti (ultimi 5)"
},
"ga_stat_ungraded": {
"message": "Non valutate"
},
"ga_sub_secured": {
"message": "Anche con 0 all'esame finale resteresti a {{ZERO}}%, sopra il tuo obiettivo del {{TARGET}}%."
},
"ga_sub_unreachable": {
"message": "Anche un esame finale perfetto ti porterebbe solo a {{PERFECT}}%, sotto il tuo obiettivo del {{TARGET}}%."
},
"ga_tab_calc": {
"message": "Calcolatore finale"
},
"ga_tab_heatmap": {
"message": "Mappa di calore"
},
"ga_tab_overview": {
"message": "Panoramica"
},
"ga_target_grade": {
"message": "Voto complessivo desiderato (%)"
},
"ga_title_assignment_name": {
"message": "Nome della consegna"
},
"ga_title_group_name": {
"message": "Nome del gruppo"
},
"ga_title_group_select": {
"message": "Gruppo di consegne Imagine-If"
},
"ga_title_group_weight": {
"message": "Peso del gruppo Imagine-If (% del voto)"
},
"ga_title_points": {
"message": "Punti possibili Imagine-If (denominatore)"
},
"ga_title_score": {
"message": "Punteggio Imagine-If (numeratore); vuoto = non conteggiata"
},
"ga_tooltip_assignments": {
"message": "{{COUNT}} consegna/e"
},
"ga_you_got_this": {
"message": "Puoi farcela!"
},
"ga_you_need": {
"message": "Ti serve ≥ {{PCT}}% all'esame finale"
},
"get_active_cards": {
"message": "Ottieni card attive dalla dashboard"
},
"global_search": {
"message": "Ricerca globale Canvas"
},
"go": {
"message": "Vai"
},
"go_to_grades": {
"message": "Vai ai voti"
},
"gpa_autosave": {
"message": "Le modifiche vengono salvate automaticamente"
},
"gpa_calc_cumulative": {
"message": "Mostra GPA cumulativo"
},
"gpa_calc_weighted": {
"message": "Mostra GPA ponderato"
},
"gpa_calculator": {
"message": "Calcolatrice GPA"
},
"gpa_calculator_title": {
"message": "Calcolatore GPA"
},
"gpa_click_to_edit": {
"message": "Fai clic per modificare"
},
"gpa_col_course": {
"message": "Corso"
},
"gpa_col_course_type": {
"message": "Tipo di corso"
},
"gpa_col_credits": {
"message": "Crediti"
},
"gpa_col_custom_grade": {
"message": "Voto personalizzato"
},
"gpa_col_grade": {
"message": "Voto"
},
"gpa_courses": {
"message": "Corsi"
},
"gpa_credits": {
"message": "cr"
},
"gpa_cumulative": {
"message": "Cumulativo"
},
"gpa_current": {
"message": "Attuale"
},
"gpa_dashboard_notes_aria": {
"message": "Note della dashboard — fai clic per modificare"
},
"gpa_edit_calc": {
"message": "Modifica calcolatore"
},
"gpa_edit_calculator": {
"message": "Modifica calcolatore"
},
"gpa_grade_scale": {
"message": "Scala dei voti"
},
"gpa_header": {
"message": "GPA"
},
"gpa_min_pct": {
"message": "% min"
},
"gpa_pts_abbr": {
"message": "pti"
},
"gpa_save_custom": {
"message": "Salva voto personalizzato"
},
"gpa_save_grade": {
"message": "Salva voto personalizzato"
},
"gpa_scale_letter": {
"message": "Solo lettere"
},
"gpa_scale_note": {
"message": "Una percentuale ottiene il GPA della prima riga il cui Min % è pari o inferiore. Se la tua scuola non usa i voti +/- , imposta il Min % delle righe +/- a 101 per escluderle dal calcolo."
},
"gpa_scale_plusminus": {
"message": "Scala +/-"
},
"gpa_settings": {
"message": "Impostazioni GPA"
},
"gpa_type_away": {
"message": "Scrivi pure!"
},
"gpa_weight_ap": {
"message": "AP/IB"
},
"gpa_weight_dnc": {
"message": "Non conteggiare"
},
"gpa_weight_do_not_count": {
"message": "Non conteggiare"
},
"gpa_weight_honors": {
"message": "Avanzato"
},
"gpa_weight_regular": {
"message": "Regolare/College"
},
"gpa_weighted": {
"message": "Ponderato"
},
"grade_analytics": {
"message": "Analisi dei voti"
},
"grade_analytics_desc": {
"message": "Aggiunge strumenti per aiutarti ad analizzare i tuoi voti."
},
"grade_analytics_failed": {
"message": "Impossibile caricare l'analisi dei voti: {{ERROR}}"
},
"grade_analytics_info_label": {
"message": "Informazioni sull'analisi dei voti"
},
"grade_analytics_toggle": {
"message": "Attiva/disattiva Grade Analytics"
},
"grade_analytics_zones": {
"message": "Fasce di voto colorate"
},
"grade_hover": {
"message": "Mostra solo al passaggio del mouse"
},
"grade_settings": {
"message": "Impostazioni dei voti"
},
"gradient": {
"message": "Sfumatura"
},
"gradient_cards": {
"message": "Carte sfumate"
},
"gradient_desc": {
"message": "Scegli 2 colori per creare una sfumatura tra loro:"
},
"grid_includes_widgets": {
"message": " (inclusi {{NAMES}})"
},
"grid_warning": {
"message": "La tua griglia contiene {{TOTAL}} card{{TOTAL_S}} ma ne hai {{ACTIVE}} card{{ACTIVE_S}}{{GPA_NOTE}} - alcune card potrebbero essere tagliate."
},
"group_graded": {
"message": "Valutate"
},
"group_new": {
"message": "Nuove"
},
"group_seen": {
"message": "Viste"
},
"group_ungraded": {
"message": "Non valutate"
},
"guideline_1": {
"message": "Immagini/titolo appropriati"
},
"guideline_2": {
"message": "Non utilizza in modo massiccio componenti di altri temi"
},
"guideline_3": {
"message": "Usa una modalità scura personalizzata unica (non uno dei preset)"
},
"guideline_4": {
"message": "Le immagini personalizzate non possono provenire da Discord o Gmail. Queste immagini non sono pubbliche"
},
"height": {
"message": "Altezza"
},
"hide": {
"message": "Nascondi"
},
"hide_completed": {
"message": "Nascondi Completato"
},
"hide_completed_cards": {
"message": "Nascondi completati"
},
"hide_feedback": {
"message": "Nascondi feedback recenti"
},
"hide_images_temp": {
"message": "Rimuovi temporaneamente tutte le immagini dei corsi"
},
"hide_links": {
"message": "Nascondi link"
},
"hide_navbar": {
"message": "Nascondi barra di navigazione"
},
"hide_new_canvas": {
"message": "Nascondi nuovo Canvas"
},
"hide_personal_details": {
"message": "Nascondi dati personali"
},
"hide_sequence_footer": {
"message": "Nascondi pulsanti Avanti/Indietro"
},
"high_contrast_desc": {
"message": "se i tuoi colori diventano più spenti dopo l'aggiornamento! Nella sidebar, se fai clic sull'icona del tuo profilo puoi disattivarlo da lì."
},
"high_contrast_full": {
"message": "Disattiva l'interfaccia ad alto contrasto se i tuoi colori diventano più spenti dopo l'aggiornamento! Nella sidebar, se fai clic sull'icona del tuo profilo puoi disattivarlo da lì."
},
"horizontal": {
"message": "Orizzontale"
},
"hover_preview": {
"message": "Anteprima al passaggio del mouse"
},
"image_link_error": {
"message": "Sembra che il link immagine fornito non funzioni. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulle immagini che vuoi usare e seleziona \"Copia indirizzo immagine\" per ottenere il link corretto."
},
"image_roundness": {
"message": "Arrotondamento immagine"
},
"image_scale": {
"message": "Scala immagine"
},
"image_size": {
"message": "Dimensione immagine"
},
"image_url": {
"message": "URL immagine"
},
"imagine_if": {
"message": "Scenario Imagine-If; non è il tuo voto reale."
},
"imagine_if_badge": {
"message": "Imagine-If"
},
"imagine_if_mode": {
"message": "Modalità Imagine-If"
},
"imagine_if_toggle": {
"message": "Attiva/disattiva la modalità Imagine-If"
},
"import_hint": {
"message": "Copia e incolla qui i temi esportati:"
},
"import_label": {
"message": "Importa"
},
"invalid_url": {
"message": "L'URL inserito sembra non valido, quindi potrebbe non funzionare."
},
"join_discord": {
"message": "Unisciti al nostro Discord"
},
"keep_font": {
"message": "Mantieni il font originale dei compiti"
},
"language": {
"message": "Lingua"
},
"language_auto": {
"message": "Auto (browser)"
},
"liked": {
"message": "Piaciuto"
},
"loading": {
"message": "Caricamento…"
},
"logout": {
"message": "Esci"
},
"manual_customization": {
"message": "Personalizzazione manuale"
},
"mark_as_seen": {
"message": "Segna come vista"
},
"max_items": {
"message": "Numero massimo di articoli: "
},
"missing_cards": {
"message": "Card mancanti?"
},
"missing_task_id": {
"message": "ID attività mancante."
},
"more_card_styles": {
"message": "Altri stili per le card"
},
"more_options": {
"message": "Altre opzioni"
},
"my_saved_themes": {
"message": "I miei temi salvati"
},
"my_submissions": {
"message": "I miei invii"
},
"nasa_apod": {
"message": "Immagine astronomica del giorno NASA"
},
"nasa_credit": {
"message": "Crediti: {{CREDIT}}"
},
"nasa_date": {
"message": "Data: {{DATE}}"
},
"need_refresh": {
"message": "Potrebbe essere necessario aggiornare la pagina per vedere alcune modifiche."
},
"new_canvas_desc": {
"message": "Canvas Refined ha rilevato una pagina Canvas su {{HOST}}. Aggiungerla al tuo elenco Canvas?"
},
"new_canvas_detected": {
"message": "Nuovo Canvas rilevato"
},
"new_label": {
"message": "Nuovo"
},
"next": {
"message": "Avanti"
},
"next_timeframe": {
"message": "Guarda al periodo successivo"
},
"no_auto_detect": {
"message": "Non rilevare automaticamente i Canvas"
},
"no_course_cards": {
"message": "Nessuna card del corso trovata. Visita la tua dashboard Canvas per caricare i corsi."
},
"no_description": {
"message": "Nessuna descrizione disponibile."
},
"no_details": {
"message": "Nessun dettaglio fornito"
},
"no_features": {
"message": "Nessuna funzione trovata"
},
"no_graded_assignments": {
"message": "Nessun compito valutato con data di scadenza."
},
"no_tasks": {
"message": "Nessuna attività in questo periodo"
},
"no_tasks_yet": {
"message": "Ancora nessuna attività"
},
"no_thanks": {
"message": "No, grazie"
},
"not_for_request": {
"message": "Questo non serve per richiedere un tema. Non creo temi su richiesta."
},
"notes_bold": {
"message": "Grassetto (Ctrl/Cmd+B)"
},
"notes_bullet_list": {
"message": "Elenco puntato"
},
"notes_codeblock": {
"message": "Blocco di codice"
},
"notes_format": {
"message": "Formatta note"
},
"notes_h1": {
"message": "Titolo 1"
},
"notes_h2": {
"message": "Titolo 2"
},
"notes_hr": {
"message": "Linea orizzontale"
},
"notes_inline_code": {
"message": "Codice in linea"
},
"notes_italic": {
"message": "Corsivo (Ctrl/Cmd+I)"
},
"notes_link": {
"message": "Inserisci link"
},
"notes_numbered_list": {
"message": "Elenco numerato"
},
"notes_quote": {
"message": "Citazione"
},
"notes_strike": {
"message": "Barrato"
},
"notes_task_list": {
"message": "Elenco attività"
},
"nothing_to_copy": {
"message": "Niente da copiare — seleziona prima cosa esportare."
},
"old_label": {
"message": "Vecchio"
},
"opacity_only_background": {
"message": "Disponibile solo con uno sfondo personalizzato"
},
"opacity_options": {
"message": "Opacità e sfocatura"
},
"open_canvas_preview": {
"message": "Apri una pagina Canvas per visualizzare l'anteprima dei festeggiamenti."
},
"optin_desc": {
"message": "Questo ripristinerà il messaggio di adesione così potrai scegliere un'opzione diversa."
},
"options_click_extension": {
"message": "Fai clic su Canvas Refined"
},
"options_click_puzzle": {
"message": "Fai clic su questa icona del puzzle in alto a destra"
},
"options_contact": {
"message": "La mia email è {{EMAIL}} se hai problemi o suggerimenti: qualsiasi feedback è apprezzato!"
},
"options_how_to_access": {
"message": "Come accedere a questo menu in seguito:"
},
"options_pin": {
"message": "Puoi anche aggiungerla ai preferiti per un accesso più rapido"
},
"options_refresh_note": {
"message": "Aggiorna la tua pagina Canvas per configurare"
},
"options_welcome": {
"message": "Benvenuto in"
},
"output": {
"message": "Output"
},
"overall": {
"message": "Totale"
},
"palette_army": {
"message": "Esercito"
},
"palette_base": {
"message": "Base"
},
"palette_berries": {
"message": "Bacche"
},
"palette_blues": {
"message": "Blu"
},
"palette_candy": {
"message": "Caramella"
},
"palette_chess": {
"message": "Scacchi"
},
"palette_fade": {
"message": "Sfumato"
},
"palette_fade2": {
"message": "Sfumato 2"
},
"palette_fruit": {
"message": "Frutta"
},
"palette_greens": {
"message": "Verdi"
},
"palette_mesa": {
"message": "Mesa"
},
"palette_muted": {
"message": "Tenui"
},
"palette_night": {
"message": "Notte"
},
"palette_ocean": {
"message": "Oceano"
},
"palette_oranges": {
"message": "Arancioni"
},
"palette_pastels": {
"message": "Pastelli"
},
"palette_pinks": {
"message": "Rosa"
},
"palette_popsicle": {
"message": "Ghiacciolo"
},
"palette_purples": {
"message": "Viola"
},
"palette_rainbow": {
"message": "Arcobaleno"
},
"palette_reds": {
"message": "Rossi"
},
"palette_sunset": {
"message": "Tramonto"
},
"palette_watermelon": {
"message": "Anguria"
},
"percent_done": {
"message": "{{PERCENT}}%"
},
"personal_task": {
"message": "Attività personale"
},
"personal_task_label": {
"message": "Attività personale"
},
"placeholder_example": {
"message": "canvas.miascuola.edu"
},
"planner_cleared": {
"message": "Cache del planner svuotata."
},
"popular": {
"message": "Popolari"
},
"popular_palettes": {
"message": "Palette popolari"
},
"pos_below": {
"message": "In basso"
},
"pos_cards_end": {
"message": "Dopo le card"
},
"pos_cards_start": {
"message": "Prima delle card"
},
"pos_top": {
"message": "In alto"
},
"presets": {
"message": "Preimpostazioni"
},
"prev_timeframe": {
"message": "Periodo precedente"
},
"preview": {
"message": "Anteprima"
},
"preview_creator_default": {
"message": "Crediti"
},
"preview_hidden": {
"message": "Anteprima nascosta mentre i dati personali sono nascosti."
},
"preview_title_default": {
"message": "Titolo"
},
"preview_unavailable": {
"message": "Nessuna anteprima disponibile"
},
"dev_tools": {
"message": "Strumenti per sviluppatori"
},
"progress_done": {
"message": "{{DONE}}/{{TOTAL}} completati"
},
"progress_overall": {
"message": "{{PCT}}% ({{DONE}}/{{TOTAL}})"
},
"progress_pct": {
"message": "{{PCT}}% ({{DONE}}/{{TOTAL}})"
},
"quiz_dont_show": {
"message": "Non mostrare più"
},
"quiz_dont_show_title": {
"message": "Nasconde definitivamente questo promemoria. Puoi comunque attivare la Modalità quiz sicura dal popup dell'estensione."
},
"quiz_enable": {
"message": "Attiva Modalità quiz sicura"
},
"quiz_safe_desc": {
"message": "Questa estensione non è stata approvata al 100% per i quiz. Alcune funzioni potrebbero interferire con il funzionamento dei quiz. Attivare la Modalità quiz sicura per disattivare temporaneamente le modifiche visive?"
},
"quiz_safe_info_label": {
"message": "Informazioni sulla modalità quiz sicura"
},
"quiz_safe_mode": {
"message": "Modalità quiz sicura"
},
"quiz_safe_mode_desc": {
"message": "Disattiva la maggior parte delle funzioni di Canvas Refined nelle pagine dei quiz, così ottieni l'esperienza quiz predefinita di Canvas"
},
"quiz_safe_title": {
"message": "Canvas Refined — Modalità quiz sicura"
},
"radio_gradient": {
"message": "Sfumatura"
},
"radio_image": {
"message": "Immagine"
},
"radio_sidebar_gradient": {
"message": "Pendenza"
},
"radio_sidebar_image": {
"message": "Immagine"
},
"radio_sidebar_solid": {
"message": "Solido"
},
"radio_solid": {
"message": "Tinta unita"
},
"reading_grade_data": {
"message": "Lettura dei dati sui voti…"
},
"relative_ago": {
"message": "{{TIME}} fa"
},
"relative_due_dates": {
"message": "Date di scadenza relative"
},
"relative_in": {
"message": "tra {{TIME}}"
},
"remlogo": {
"message": "Rimuovi il logo della barra laterale"
},
"remove_label": {
"message": "Rimuovi"
},
"report_desc": {
"message": "Unisciti al server Discord o crea una segnalazione su GitHub per problemi, feedback o suggerimenti. Grazie!"
},
"report_issue": {
"message": "Segnala un problema"
},
"reroll_classes": {
"message": "Rigenera classi"
},
"reset_default": {
"message": "Ripristina predefinito"
},
"reset_optin": {
"message": "Ripristina stato di adesione"
},
"revert": {
"message": "Ripristina"
},
"revert_desc": {
"message": "Questo ripristinerà le personalizzazioni allo stato in cui hai installato l'estensione per la prima volta."
},
"revert_original": {
"message": "Ripristina originale"
},
"revert_theme": {
"message": "Ripristina modifiche del tema"
},
"row_spacing": {
"message": "Spaziatura righe"
},
"save": {
"message": "Salva"
},
"save_current": {
"message": "+ Salva attuale"
},
"search": {
"message": "Cerca"
},
"search_building": {
"message": "Creazione indice di ricerca…"
},
"search_canvas": {
"message": "Cerca in Canvas"
},
"search_canvas_ctrlk": {
"message": "Cerca in Canvas (Ctrl+K)"
},
"search_close": {
"message": "Chiudi"
},
"search_close_title": {
"message": "Chiudi (Esc)"
},
"search_features": {
"message": "Cerca funzioni..."
},
"search_hint": {
"message": "Inizia a digitare per cercare nei tuoi moduli e compiti.\n@coursename (come @chemistry chapter 5 test) cerca un corso specifico o la sua home\n@grades apre la pagina dei voti di un corso\n@home ti porta alla tua dashboard"
},
"search_navigate": {
"message": "naviga"
},
"search_new_tab": {
"message": "nuova scheda"
},
"search_no_course": {
"message": "Nessun corso corrisponde a \"{{QUERY}}\"."
},
"search_no_courses_grades": {
"message": "Nessun corso disponibile per aprire i voti."
},
"search_no_match": {
"message": "Nessun risultato per \"{{QUERY}}\"."
},
"search_no_match_hint": {
"message": "Nessun risultato per \"{{QUERY}}\". Prova con parole chiave diverse."
},
"search_no_modules": {
"message": "Nessun modulo o compito trovato..."
},
"search_no_modules_found": {
"message": "Nessun modulo o consegna trovato. Riapri la ricerca più tardi se i tuoi corsi sono ancora in caricamento."
},
"search_no_results": {
"message": "Nessun risultato per \"{{QUERY}}\"."
},
"search_open": {
"message": "apri"
},
"search_placeholder": {
"message": "Cerca moduli e compiti… (@nomecorso filtra per corso)"
},
"search_start_typing": {
"message": "Inizia a digitare per cercare..."
},
"search_title": {
"message": "Cerca in Canvas (Ctrl+K)"
},
"search_toggle": {
"message": "attiva/disattiva ricerca"
},
"search_type_assignment": {
"message": "Consegna"
},
"search_type_discussion": {
"message": "Discussione"
},
"search_type_external_tool": {
"message": "Strumento esterno"
},
"search_type_file": {
"message": "File"
},
"search_type_home": {
"message": "Home"
},
"search_type_item": {
"message": "Elemento"
},
"search_type_link": {
"message": "Link"
},
"search_type_page": {
"message": "Pagina"
},
"search_type_quiz": {
"message": "Quiz"
},
"search_type_section": {
"message": "Sezione"
},
"selected_count": {
"message": "{{COUNT}} selezionati"
},
"show": {
"message": "Mostra"
},
"show_links": {
"message": "Mostra link"
},
"show_past_due": {
"message": "Mostra scaduto"
},
"showing_submissions": {
"message": "Visualizzazione dei tuoi ultimi 3 invii"
},
"sidebar_blur": {
"message": "Sfocatura sidebar"
},
"sidebar_opacity": {
"message": "Opacità sidebar"
},
"sidebar_opacity_auto": {
"message": "Si applica alla Sidebar Migliorata quando è attiva, altrimenti alla sidebar normale."
},
"sidebar_scale": {
"message": "Scala sidebar: "
},
"single_color": {
"message": "Colore singolo"
},
"single_color_desc": {
"message": "Scegli un colore per impostare tutte le card su quel colore:"
},
"storage_cache_label": {
"message": "Cache del planner:"
},
"storage_dump": {
"message": "Dump archiviazione"
},
"storage_dump_desc": {
"message": "Recupererà tutte le impostazioni salvate dall'estensione."
},
"storage_empty": {
"message": "vuota"
},
"storage_items": {
"message": " ({{COUNT}} elementi)"
},
"storage_limit_error": {
"message": "I dati che stai inserendo superano il limite di archiviazione, quindi non verranno salvati. Prova a usare link più brevi e assicurati di premere \"Copia indirizzo immagine\" e non \"Copia immagine\" per i link."
},
"storage_other_label": {
"message": "Altri dati locali:"
},
"storage_quota_100kb": {
"message": " della quota di 100 KB"
},
"storage_quota_label": {
"message": "Quota locale:"
},
"storage_reset": {
"message": "Ripristino archiviazione"
},
"storage_reset_desc": {
"message": "Questo ripristinerà tutte le impostazioni ai valori predefiniti. Dopo dovrai aggiornare la pagina."
},
"storage_sync_label": {
"message": "Impostazioni (sync):"
},
"storage_unknown": {
"message": "sconosciuto"
},
"storage_usage": {
"message": "Utilizzo archiviazione"
},
"styles": {
"message": "Stili"
},
"submission_confirmation": {
"message": "Conferma invio"
},
"submission_includes": {
"message": "Il tuo invio includerà le attuali impostazioni tematiche, come le immagini delle card, la modalità scura e il font."
},
"submit": {
"message": "Invia"
},
"submit_your_theme": {
"message": "Invia il tuo tema"
},
"submitted_return_title": {
"message": "Consegnata a Canvas — facendo clic torna in Attività (solo localmente)"
},
"tab_icons": {
"message": "Icone delle schede codificate a colori"
},
"task_created": {
"message": "Attività creata."
},
"task_date_invalid": {
"message": "Data dell'attività non valida."
},
"task_date_time_required": {
"message": "Scegli sia una data sia un'ora."
},
"task_details_placeholder": {
"message": "Dettagli (facoltativo)"
},
"task_link_placeholder": {
"message": "Link (facoltativo)"
},
"task_title_placeholder": {
"message": "Titolo dell'attività"
},
"task_title_required": {
"message": "Il titolo dell'attività è obbligatorio."
},
"task_updated": {
"message": "Attività aggiornata."
},
"tasks_header": {
"message": "Attività"
},
"text_colors": {
"message": "Testo"
},
"theme_browser_settings": {
"message": "Impostazioni del browser dei temi"
},
"theme_guidelines": {
"message": "Assicurati che il tuo tema rispetti queste linee guida:"
},
"theme_number": {
"message": "Tema {{NUM}}"
},
"theme_optin_reset": {
"message": "Adesione al browser dei temi ripristinata"
},
"themes": {
"message": "Temi"
},
"time_day": {
"message": "giorno"
},
"time_day_plural": {
"message": "giorni"
},
"time_day_short": {
"message": "g"
},
"time_hour": {
"message": "ora"
},
"time_hour_plural": {
"message": "ore"
},
"time_hour_short": {
"message": "h"
},
"time_min": {
"message": "min"
},
"time_min_short": {
"message": "min"
},
"time_week": {
"message": "settimana"
},
"time_week_plural": {
"message": "settimane"
},
"time_week_short": {
"message": "sett"
},
"timeframe_next": {
"message": "Guarda al periodo successivo"
},
"timeframe_prev": {
"message": "Periodo precedente"
},
"timer_custom": {
"message": "Personalizzato"
},
"timer_hours": {
"message": "Ore"
},
"timer_minutes": {
"message": "Minuti"
},
"timer_pause": {
"message": "Pausa"
},
"timer_reset": {
"message": "Reimposta"
},
"timer_seconds": {
"message": "Secondi"
},
"timer_set": {
"message": "Imposta"
},
"timer_start": {
"message": "Avvia"
},
"timer_unit_h": {
"message": "h"
},
"timer_unit_m": {
"message": "m"
},
"timer_unit_min": {
"message": "min"
},
"timer_unit_s": {
"message": "s"
},
"title_hint": {
"message": "Cerca di mantenerlo breve e pertinente così le persone possono trovarlo."
},
"title_label": {
"message": "Titolo"
},
"toast_close": {
"message": "Chiudi"
},
"todo_alternate_colors": {
"message": "Colori alternati"
},
"todo_click_to_edit": {
"message": "Fai clic per modificare"
},
"todo_close_title": {
"message": "Chiudi"
},
"todo_cross_off": {
"message": "Barra"
},
"todo_date_format": {
"message": "{{DATE}} alle {{TIME}} ({{RELATIVE}})"
},
"todo_delete": {
"message": "Elimina"
},
"todo_delete_confirm": {
"message": "Eliminare questa attività personalizzata? L'operazione non può essere annullata."
},
"todo_delete_title": {
"message": "Elimina questa attività personalizzata"
},
"todo_full_height": {
"message": "Forza altezza massima"
},
"todo_graded": {
"message": "Valutata"
},
"todo_hide_feedback": {
"message": "Nascondi feedback recenti"
},
"todo_hide_read": {
"message": "Nascondi annunci letti"
},
"todo_ignore_colors": {
"message": "Ignora colori delle card"
},
"todo_label": {
"message": "Etichetta:"
},
"todo_label_placeholder": {
"message": "Etichetta"
},
"todo_none": {
"message": "Nessuno"
},
"todo_progress_display": {
"message": "Visualizzazione progresso"
},
"todo_progress_line": {
"message": "Una riga"
},
"todo_progress_lines": {
"message": "Più righe"
},
"todo_progress_none": {
"message": "Nessuno"
},
"todo_progress_rainbow": {
"message": "Arcobaleno"
},
"todo_progress_rings": {
"message": "Anelli"
},
"todo_remind": {
"message": "Promemoria delle cose da fare"
},
"todo_remove": {
"message": "Rimuovi"
},
"todo_remove_icons": {
"message": "Rimuovi icone"
},
"todo_separate_scrollbar": {
"message": "Barra di scorrimento separata"
},
"todo_show_scores": {
"message": "Mostra punteggi dei compiti"
},
"todo_task_details": {
"message": "Dettagli (facoltativo)"
},
"todo_task_link": {
"message": "Link (facoltativo)"
},
"todo_task_title": {
"message": "Titolo dell'attività"
},
"todo_timeframe": {
"message": "Intervallo di tempo"
},
"todo_timeframe_1week": {
"message": "1 settimana"
},
"todo_timeframe_2month": {
"message": "2 mesi"
},
"todo_timeframe_2week": {
"message": "2 settimane"
},
"todo_timeframe_all": {
"message": "Tutto il tempo"
},
"todo_timeframe_custom": {
"message": "Personalizzato"
},
"todo_timeframe_days_ago": {
"message": "giorni fa"
},
"todo_timeframe_days_future": {
"message": "giorni da adesso"
},
"todo_timeframe_from": {
"message": "Da"
},
"todo_timeframe_month": {
"message": "Mese"
},
"todo_timeframe_to": {
"message": "A"
},
"todo_type_away": {
"message": "Scrivi pure!"
},
"top_bottom_height": {
"message": "Altezza superiore / inferiore"
},
"trending": {
"message": "Di tendenza"
},
"updates": {
"message": "Aggiornamenti"
},
"useddmm": {
"message": "Usa gg/mm"
},
"user_made_themes": {
"message": "Temi creati dagli utenti"
},
"vertical": {
"message": "Verticale"
},
"view_less": {
"message": "Mostra meno"
},
"view_more": {
"message": "Mostra di più"
},
"view_more_count": {
"message": "Mostra di più ({{COUNT}})"
},
"view_on_github": {
"message": "Visualizza su GitHub"
},
"widget_order_title": {
"message": "Ordine dei widget"
},
"widget_position": {
"message": "Posizione"
},
"widget_short_breathing": {
"message": "Respiro"
},
"widget_short_focus": {
"message": "Focus"
},
"widget_short_gpa": {
"message": "GPA"
},
"widget_short_notes": {
"message": "Note"
},
"widget_short_quotes": {
"message": "Citazioni"
},
"widgets": {
"message": "Widget"
},
"gpa_show_on_hover": {
"message": "Show on hover"
}
}