diff --git a/_locales/zh_TW/messages.json b/_locales/zh_TW/messages.json
index cf7edf8..a2c245b 100644
--- a/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -174,16 +174,16 @@
     "message": "浅色模式"
   },
   "dark_catppuccin": {
-    "message": "天使的\n catppuccin"
+    "message": "卡普布辛\n 由天使"
   },
   "dark_sage": {
-    "message": "Sabia\n 由 LivesDoevStuf"
+    "message": "萨比亚\n 通过 LivDoesDevStuf"
   },
   "dark_pink": {
-    "message": "粉红色的\n 由 Sayde"
+    "message": "粉色的\n 通过赛德"
   },
   "dark_coral": {
-    "message": "Coral\n 由 Superchido"
+    "message": "珊瑚\n 通过 超级奇多"
   },
   "dp_sidebar_text": {
     "message": "侧边栏文本"